ふらんす温泉

chouette　（女性名詞）　フクロウ hibou　（男性名詞）　ミミズク　複数形はhiboux、ｓでなくてｘなので要注意です。 このように長年覚えていたのですが、今改めて仏和辞典をみるとhibou の項には「ミミズク、フクロウ」と書かれています。耳のようなものがあるのがミミズク、と思っていたのですが、動物図鑑を見ると耳がないhibou　もいます。ですので、詳しいことは分かりませんが、フランスではchouetteは美しい鳥とされ、幸運をもたらすシンボルとされています。一方、hibou　はぱっとしない存在です。耳があったほうが格好いい、と私は思っていたんですけれども。 以上の２種は夜行性、 nocturne　（形容詞、男性名詞）ですね。 その他の鳥は昼行性、 diurne（形容詞）ですね。 aigle（男性名詞）　ワシ faucon　（男性名詞）　タカ vautour　（男性名詞）　ハゲタカ 実は私が知っていたのはここまで。子供の動物図鑑には以下の2語も載っていました。 buse　（女性名詞）　ノスリ　（でもこの日本語をしらないんですけど。） pygargue　（男性名詞）　オジロワシ ショーではaigle à tête blanche と紹介されていましたが、図鑑ではpygargue à tête blanche になっていました。 そして写真にも登場したおじさんは勝手に fauconnier　（男性名詞）　　鷹匠 と呼ばせてもらいましょう。「タカ」faucon　からの派生語ですね。タカだけを扱っているわけではないですし、ショーでタカが狩をしていましたが狩が目的ではないと思うので、厳密には違うのでしょうけど、まあいいじゃないですか。