Entries

色とりどりのピーマン

  最近いろいろな色の野菜が出回るようになりましたね。先日、夫が買ってきたピーマンのセット(?)です。


         ピーマン
 


  夫が買ってくる少し前、一緒にスーパーに買い物に行った長女と、「きれいだねー。でも美味しいのかしら。買ってみる?」なんて話していたのですが、他に買う物もあり、見送ってしまいました。そこに夫が買ってきたので、なんだかうれしくて写真を撮りました。


 写真では普通の緑に見えますが、普通のより黄緑に近くて、少し違った色でした。あと、オレンジはよく見かけますし、茶色も見たことがあります。


 中華炒めとラタトゥーユに使いましたが、味の方は・・・
 白はあまりピーマンらしくなかったように思えましたが、気のせいかもしれません。


 ピーマン以外に、いろいろな色が出ている野菜はトマトですね。オレンジや黄色のトマトを見かけます。それから、ナス。赤紫、白、白と赤紫のしましま、茶色、が出ています。黒い大根もありますね。(中身は白ですけど。)


 ときどき好奇心で変わった色を買って楽しんでいます。絵に描いたら面白いかも、と思いつつ、思ってるだけで描いていません。 

ついでにフランス語の復習をしておきましょう。

poivron   ピーマン  (pimentはとうがらし。) (男性名詞)


aubergine   なす  (女性名詞)


radis   大根  (男性名詞)


tomate  トマト  (女性名詞)


 


ここで出てきた色は


 vert  緑          例) des poivrons verts


blanc 白   女性形はblanche    例)des poivrons blancs


                     une aubergine blanche


jaune   黄色       例)une  tomate jaune


orange  オレンジ    例)un poivron orange


violet  紫          例)des poivrons violets


  赤紫 は辞書には bordeaux  と書いてありますが、ワインレッドのことで、私が見たナスの色はもっと明るいんです。そこで"violet-rose"と言うことにしました。例)des aubergines "violet-rose"


noir 黒        例)un radis noir


vert clair      黄緑      例)un poivron vert clair

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/56-32d21ff7

0件のトラックバック

2件のコメント

[C109] カラフルピーマン

こんばんわ。
いろんなピーマンがありますね。
確かに最近トマトもいろんな種類があって楽しいです。
どんなお料理作ろうか興奮しちゃいます。
鮮度がよいものを食べくらべしてみたいです。

[C112] 東京ファームさんへ

見に来てくださってありがとうございます。色が違うと味も少し違う気もするんですよね。気のせいですかねー。鮮度がよいもの、というところが東京ファームさんらしいですね。また見に来てくださいね。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ