Entries

誕生日のプレゼント --- エッフェル塔の模型

  チッチがパリのおばあちゃんから8歳の誕生日のお祝いにもらった工作キットです。2日で出来あがりました。


           エッフェル塔


 金属片をボルトとナットでつないでいくもので、こんなに難しいものを作れるのかな、と正直思いました。対象年齢は8歳から、と箱に書いてあったんですが、チッチは模型の類を組み立てたことがなかったものですから。でも説明書を見て作っていました。部屋で一人で黙々と・・・。


 スパナで締めながら作るのが、はさみやのりの工作と違っていて、珍しかったのかもしれません。 

 金属片を押さえながらナットを締めるところがあり、そこは一人ではやりにくかったらしく、私が押さえるのを一度手伝いました。あと長女が一度手を貸したことがあったそうです。でもあとはチッチ一人で完成させました。金属片を一つ失くしたので上部の形がモデルとは若干違うそうですが、エッフェル塔に見えますよね。

 パリのおばあちゃんはエッフェル塔の近くに住んでいるので、チッチが持つパリとおばあちゃんのイメージにぴったりです。部屋に誇らしげに飾ってあります。高さが35cmぐらいあり、存在感があります。


 パリのお土産にもいいんじゃないかと思いましたが、フランス製じゃないみたいです。箱に日本語も含め数ヶ国語の表示がありました。そして実はアマゾンで販売していました。一応リンクを付けて置きますね。




MECCANO エッフェル塔


Meccano - Jeu de construction - Tour Eiffel


 案外高いものだったんですねー。おばあちゃん、ありがとう。


 記念に撮ってあったこのエッフェル塔の写真を思い出したのは、今日がチッチの、今年2回目の誕生祝いだったからです。(どうして2回目なのか知りたい方はこちら。)



 


       ゆうちゃんt誕生日2回目
 


  今週の月曜日から小学校が始まり、近所の友達も戻ってきました。今日は水曜日が学校が休みで(フランスの小学校は普通、水曜日が休みです。)習い事などの活動も9月からなので、今日ならお友達も暇だろう、と誕生祝に誘いました。


 昨日、学校から帰ってきて宿題をすませたチッチは外で友達としばらく遊んでいました。そのときに今日4時から誕生会をやると伝えたそうです。でも今朝、雨の中チッチは一人で誘った友達の家を一軒、一軒回り、来てくれるどうか確認に行きました。5人のうち3人はOKしたらしいのですが、ある姉弟の家では、お父さんが出てきて


Ils sont pas là. (子供は今、いない。)


と素っ気ない態度でドアを閉められてしまい、今日の午後のことは言い出せなかったそうです。「昨日、お母さんが行けるって言ってたんだけど、用事が出来たのかなー、」とか心配していました。そしてお昼ごはんの後、もう一度、今度は長女にもついて来てもらって、また出席を聞きに行きました。


 そうしたら、今朝は歯医者に行かなければならないのに遅れそうになっていて時間がなくて、話ができなかった、とお父さんが説明して謝ってくれたそうです。で、この二人も来られるということでした。チッチがうれしそうにしていました。


 前もって招待状など出していないですし、近所の子を誘って来てもらうだけだからプレゼントなんて用意していない、と思った私は、チッチにそういいました。そうしたら、チッチがめっそうもない、という表情をして首を振りながら


「プレゼントなんていいよ。来てくれれば。」


と言うのです。やっぱり友達のいない誕生日って寂しいですよね。


それから、招待したCちゃんとそのお母さんが約束の時間の1時間近く前に家にきました。一番下の弟を医者に連れて行かなければならないから、そのあとで遅れてきます、と言うことでした。チッチのコメントは


Tant qu'elle vient, c'est bon. (来てくれれば、それでいい。)


 5時頃には、Uくんを始め、招待した友達は全員集まり、みんなで私が焼いたチョコレートケーキを食べました。Uくんとチッチが漫才みたいにしゃべって、みんな笑っていました。その後もみんなでにぎやかに遊んでいました。にぎやかを超えてドタバタ・・・。特にUくんとチッチ!最近うちに来たうさぎに興味がある子もいて、長女にかごから出してもらって触っていました。


 6時過ぎにお母さんたちが迎えに来てみんな帰っていきましたが、Uくんは夕方7時までうちで遊んでいました。


 ところで、ないと思っていたプレゼントですが、みんな持ってきてくれてました。ミニカーのセット(絶対喜ぶ、と自信満々のUくんから)や本、小さなゲームなどでした。友達を招いての初めての誕生会、プレゼントまでもらって、チッチにはいい思い出となったことでしょう。


 本当は庭のテーブルでケーキを食べて外で遊ぶつもりだったのですが、あいにくの天気で無理でした。でも楽しく過ごせてよかったです。うさぎのクッキーも子供と遊んで、役割を果たしてくれました。


 みんな、ありがとう。


この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/55-1fa87452

0件のトラックバック

4件のコメント

[C103]

わあ、完成してたんですねエッフェル塔☆いやあ、正直わたしも難しそうだなあ。。大丈夫かなあ。。と思ってましたよ。でもすごく熱心にやってましたよね。お誕生日会もきっと良い思い出になったことでしょう。
  • 2007-08-30
  • A♪
  • URL
  • 編集

[C104] A♪さんへ

見に来てくださったんですね。ありがとうございます。難しそうに見えたけど、ちゃんと作れた、ということでチッチの自信にもなったみたいですよ。こう工作でもやり遂げるって大切ですよねー。

[C113] こちらでは

はじめまして、です。

いつも楽しく拝読させていただいています。
やさしいのえさんや可愛らしいチッチくんの活躍に、日本からドキドキしている一ファンです。

フランスのご生活の様子が生き生きと伝わってくるお話を、これからも楽しみにさせていただきます。
  • 2007-09-01
  • カメ吉
  • URL
  • 編集

[C114] カメ吉さんへ

はじめまして。こちらにも来てくださったんですね。楽しんでいただけて光栄です。何気ない日常の中にもはっとすることや小さな感動ってあるものですよね。又いらしてくださいね。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ