ふらんす温泉

　この雑誌は家のインテリア、décoデコ（décoration、装飾の略）とフランス語で言うのですが、室内に限らず屋外の装飾も扱っています。作り方や作業手順が書いてありますから、日曜大工のヒントを得たり、作業の参考にするわけです。

　この種の雑誌は、ものによっては作業の工程の写真と解説ばかりが延々と並ぶ、というものもあります。そういう雑誌は実用的でしょうが、見て美しくないのでページを繰りながら眺めて楽しむのには向きませんよね。

　この雑誌は日曜大工の雑誌の中ではメジャーで古くからある雑誌ですが、人気の秘密は、作業工程の写真もありますが、とにかく紙面が美しくて眺めて楽しめるっていうことではないでしょうか。。出来上がり例の写真がインテリアの専門誌顔負けに並んでいて、庭やテラスも扱っていますから、緑も美しく目が休まります。

　この号の目次を見てみましょう。

• Les sols de terrasses　テラスの床（夫の狙いはこの特集記事でした。）
  


• Béton ciré sur carrelage　タイルの上のワックスかけしたコンクリート　（これはタイルの床をコンクリートの床にしたいときのアイデアと作業手順の説明です。写真を見るとつやつやでコンクリートには見えません。）
  


• Fraîcheur au jardin　涼しさを庭に　（庭、特にプールサイドに置くシャワーの案内、いろいろなデザインがあります。）
  


• Jeux de plein air　外の遊び　（庭に置く子供の遊びの道具、ままごとの家、ブランコ、滑り台、トランポリンなどの紹介。）
  


• L'isolation à la carte　断熱アラカルト（屋根の断熱材の話です。屋根によじ登って作業をする人たちの写真が続きます。）
  


• 4 patines sur meubles　家具にぬる四つの古色　（新しい家具を年代物に見せて味わいを出すテクニックの説明）
  


• Soignez votre façade　家の正面の手入れをしましょう。（ひびやかびをどうするか、色をどうするか、というお話。）
  


• Clôture au naturel　自然の囲い　（板壁の建て方、題名ほど美しくありません。）
  


• La mosaîque　モザイク　（タイルでつくるモザイク）
  


• Les villages gourmands　食いしん坊の村（全国からチーズで有名な村を10選び、レポートしています。写真がきれいです。）
  


• Lumières éphémères　はかない光（題名だけ見ても意味が分かりませんでした。いろいろなキャンドルホルダーの紹介でした。なるほど。）

目次を見るに、かなりテクニック面のアドバイスや解説が多いですよね。

　しかし、無骨な感じがなく、おしゃれな雑誌になっているのはなぜか・・・。雑誌をめくっていて分かりました。目次には入っていない、別冊と称しながら雑誌の真ん中でページ数を取っているかなり長い記事があるんです。

Maison de famile （家族の家）というテーマで

5　rénovations de charme 　5つの魅力ある改装

という記事です。50ページ近くもあります。写真もきれいですし、5つの家がそれぞれ違っていて趣があるんです。この雑誌の人気の秘密はこういうページかな、と思いました。

　この号の食いしん坊の村の記事でに載っていたチーズの村で、うちからそんなに遠くないところもあったので、そのうち、訪れてレポートしたいと思っています。