旅行の4日目はToulon トゥーロン郊外にある友人宅で昼食を取り、夕方までそこで過ごしました。そしてAix en Provence エクサンプロヴァンスに住む親類のおばさんの家で夕食を取ることになっていたので、Aixへ向かいました。夜遅く予約してあったエクス市内のホテルに着き、翌朝はエクスの中心街を歩きました。
写真はエクス の中心街、la Rotonde ラ・ロトンドとも呼ばれるPlace Générale de Gaule ド・ゴール将軍広場です。
この広場は有名なCours Mirabeau クール・ミラボーに続いており、観光客の多い地域です。エクスの旧市街は、洒落たブティックの間に時折、古い噴水があり、ぶらぶら散歩するには楽しいところです。
エクスの町は朝市でも知られており、野菜や果物、花、などと共に香辛料やラヴェンダーなどのドライフラワー、南仏風のお土産グッズを売る店が市に並んでいます。地元の人に混じって朝市を見学するのも楽しいですね。私たちは去年ここの朝市で、ラヴェンダーの柄入りの調味料入れのセットを買いましたが、お店の人と話し込んで楽しいひと時でした。観光客にも慣れていて、どこから来た、とかいうところからすぐ話が始まります。明るい人柄で知られる南の人たちですからね。
でもこの日の私たちは観光や朝市のためにこの界隈に行っていたわけではありません。
夫は随分前から、この町の銘菓、Calisson カリソンが大好物なのです。信玄堂の栗きんとんと並んで世界のトップなんだそうです。だからエクスへ来る度に必ず買って帰ります。このときもこのカリソンを買うために歩いていたのでした。
夫が好きなのはRoy René ロワ・ルネという老舗のもの。そこで旧市街にあるRoy Renéの本店を目指して歩きました。行って見ると店があるはずの場所にない。どこかへ移転してしまったらしいんです。
たまたま通りかかったパトカーに乗っていた婦人警官に店がどうなったか聞くと移転先を教えてくれました。そちらまで子供たちと共に移動すると、店が夏休みで閉まってる。そんなー。はるばる来たのにー。観光客が集まるシーズンに閉まっているとはやる気がなさ過ぎる・・・。
子供たちは
On va où? (どこ行くの?)
とぐずり始め、ここまでして何も買わないのも困る、というときに以前エクスに住んでいてある程度、土地勘のある夫が、
Il y a un autre magasin près d'ici. (この近くにもう一軒、店がある。)
と言いました。それがこの店。Léonard Parli レオナール・パルリという名前のお店です。
1874年の創業以来、代々Calissonを作ってきたらしく、こちらもRoy René に劣らない老舗です。
なぜ、夫は今までRoy René にこだわってきたのか。それは普通のカリソンではなくチョコレートのコーティングのあるカリソンを売っているのはRoy René だけだからです。普通のものはエクスまで来なくても、大都市ならどこかで売られています。でもチョコレートのは本店でないと手に入らない、と言います。確かに泊まっていたホテル(Kryade Prestigeという三ツ星のホテルに泊まっていました。小さいですが、プールもあり、いいホテルでした。)のロビーでも普通のは売っていました。
でもこのParliにも、チョコレートでコーティングしたカリソンがあったのです。夫によると、昔はなかったということですが。で、来た甲斐があったということで、買いました。下の写真の、見えにくいですが、左側の黒いのがチョコレートのカリソン、右側の白い箱に入っているのがNatureと呼ばれる普通のカリソン。これは一番小さい箱です。袋入りもありました。
普通、カリソンと言えば右の白いほうです。もっと近づいて見て見ましょう。
Ingrédients: 原材料
Amandes アーモンド
Melons confits メロンの砂糖漬け
Sucre inverti 転化糖
Azyme 種なしパン
Blanc d'oeufs 卵白
甘そうでしょう。日本人の口に合うかはちょっと疑問です。初めて食べたのは20年近く前ですが、甘くてべたっとしていて、それほど美味しいとは思いませんでした。今は結構好きで、もうこの箱は食べて空になってしまいました。(写真を先に撮っておいて良かった・・・。)
夫はやっぱりRoy René のほうが美味しい気がする、と漏らしていましたが、私はあまり違いを感じませんでした。Parliのほうが若干甘みが控え目な気がしましたが、比べて食べたわけではないのではっきり分かりません。
ただ昨日近所のスーパーへ行ったらRoy René のカリソンが売られていました。どこにでもあるRoy René よりエクスにしかないParliのほうが旅の記念になるかもしれませんね。こちらのほうが駅からも近いです。SNCFのエクスの駅を出てまっすぐ行くと右側にあります。住所は35, Avenue Victor Hugo です。
Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。
コメントの投稿