FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/359-edd3cbdd

-件のトラックバック

-件のコメント

[C1121] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1122] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1124] 1121と1122の方へ

 ブラシは隠れていて見えないですが、あるはずです。管の先に金属製のパイプがついていますね。その先にブラシがあるはずです。うちの掃除機の管の長さはこんなに長くないですが、管とパイプの感じは同じです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

チッチ撮影による写真 その3

 チッチがスウェーデンで撮ってきた写真の続きです。

 外国旅行の写真を見る楽しみは、風景、食べ物、そして、その国の人たちの暮らしですよね。高級なホテルならインテリアも楽しみですし、個人のお宅なら、ホテルとはまた違うインテリアや調度なども興味があります。

 室内の写真は何枚かありました。朝食の時の写真、訪問客が居間に集まっている時の写真などです。それから下の写真がありました。全部、造花ではない本物の花で、きれいだと思ったから撮った、と言っていました。

fleurs

 大きな窓がたくさんある居間で、ご覧の通り窓にカーテンがありません。スウェーデンに8ヶ月滞在したことのある夫が、カーテンがないのが普通だと言っていました。

 上の写真は「本当だねー。花がきれいだねー。」とチッチに言いながら見たのですが、次に意味不明の写真がありました。これです。

aspirateur

 「何これ。掃除機?」

Oui, mais c'est pas un aspirateur ordinaire. (うん、だけど普通の掃除機じゃないよ。)」

なにやらパイプというか管の部分が長いので、もしやと思っているとチッチが次の写真を見せて説明してくれました。 

aspirateur 2

  掃除機の管を家のあちこちにあるこのような穴につないで使います。大きな掃除機が物置にあり、家中のゴミがそこに集まるようになっています。掃除機を引っぱってあちこち移動しなくてもすみ、掃除機の排気口から埃が出ることもありません。

 こういう掃除機があるのは知っていましたが、実際に見たことはありませんでした。こうして見ると便利そうですね。スウェ-デンの家庭では普及しているのでしょうか。

 子供なりに感心したので写真に収めておこうと思ったわけですよね。パンや花もそうですが、子供なりにこれはうちとは違う、とかフランスにはない、とか考えているんだな、と思いました。

 今までは自分とは関係ない遠い国だったスウェ-デンが、大好きになって帰ってきたチッチですが、これからもいろいろな国に興味を持って欲しいと思います。

 旅行から帰ってくると洗濯物が溜まっていて忙しいものですが、

「洗濯物、かごに入れといてよ。」

と言った私に、チッチが

「全部洗ってくれてたから、ちょっとしかないよ。」

と答えました。本当にほんの少ししかなく、写真で見ても清潔そうなお宅ですが、本当に清潔なんだな、と思いました。本当にお世話になりました。

 

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/359-edd3cbdd

0件のトラックバック

3件のコメント

[C1121] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1122] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1124] 1121と1122の方へ

 ブラシは隠れていて見えないですが、あるはずです。管の先に金属製のパイプがついていますね。その先にブラシがあるはずです。うちの掃除機の管の長さはこんなに長くないですが、管とパイプの感じは同じです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

まゆの

Author:まゆの
フランスに住み始めて早17年。2003年からリヨンの郊外に住んでいます。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(19歳)、長男チッチ(15歳)次女奈々(10歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。