Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/358-6562e126

-件のトラックバック

-件のコメント

[C1123] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1125] 1123の方へ

 野菜はレタスか白菜に見えるのですが、なんでしょうね。ハムを入れても美味しそうですね。奥さんの写真をみましたが、ほっそりした方でしたよ。ご主人は大柄で横幅もある恰幅の良い方でした。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

チッチ撮影による写真 その2

 チッチによる写真の続きです。

 チッチがこれはスウェーデンに来た記念に撮っておかなければ、と思ったものは、これです。

elan

 フランス語でElan、つまり大シカです。これは公園に居たのを撮ったようです。電話で話したときにElanの肉を食べたと言っていました。これの肉かー、と思いながらシャッターを押したはずです。チッチにとってはスウェーデンのシンボルみたいなものらしく、「大シカに注意」、という道路標識(フランスにもシカに注意、とか牛に注意、などはあります。でも大シカはありません。)がキーホルダーになったものをのえへのお土産にしていました。

 それから私を喜ばすためでしょうか。食べ物の写真もありました。

pain

 上はパン。スウェーデン風のパンではなくフランスパンのようです。実は滞在していたJ君のおばさんの家ではいつも手作りのパンを食べていたそうで、これもおばさんが作って焼いたパンなのだそうです。うちではパンは焼きませんし、フランスの家庭でもパンを自宅で焼く家庭は聞いたことがなく、珍しく思ったようです。日本では趣味のパン作りも普及しているようですが、フランスでは聞いたことがありません。

 そして下はサラダ。

salade

 見ても何の野菜か分かりにくいのですが、クルトンが入っていそうです。パスタのように見えたのですが、パルメザンチーズですって。お皿が可愛らしいですね。最初、凝った盛り付けだな~、と思ったのですが、お皿の飾りでした。

 チッチによる写真シリーズ、あと一回続きます。

 

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/358-6562e126

0件のトラックバック

2件のコメント

[C1123] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1125] 1123の方へ

 野菜はレタスか白菜に見えるのですが、なんでしょうね。ハムを入れても美味しそうですね。奥さんの写真をみましたが、ほっそりした方でしたよ。ご主人は大柄で横幅もある恰幅の良い方でした。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

まゆの

Author:まゆの
フランスに住み始めて早17年。2003年からリヨンの郊外に住んでいます。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(19歳)、長男チッチ(15歳)次女奈々(10歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。