FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/355-7c8ade4c

-件のトラックバック

-件のコメント

[C1114] おめでとうございます!

奈々ちゃん、もう5歳なのですね。末っ子さんなのでいつまでも小さいような気がしていましたが、お母さんの慰め方もすっかりお姉ちゃんですね。
ひよこの絵は写真を見て、えっ紙?と思ったら、食べられるのですね。お誕生ケーキとしてはかなりオリジナルなものになりましたね。かわいらしい奈々ちゃんにぴったりだと思いました。

[C1115] garapyさんへ

そうなんですよ。うちでは一番小さいので何をやってもいつも小さいんです。でも上の子と一緒にいるせいか、いろいろなことが出来るようになるのが早いみたいです。いつのまにか大きくなってきた感じです。ケーキのひよこは頭だけ可哀想だと言って最後まで残っていました。結局食べましたけどね。

[C1116] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1117] 隠しコメントの方へ

キティの刺繍をしたナフキン、入っていましたよ。お人形の毛布みたいにして使っています。
 パイみたいなケーキだったのでお誕生日らしくなかったのですか、子供はシンプルなものの方が好きみたいです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

奈々の誕生日

 4月3日は次女奈々の5歳の誕生日でした。ケーキを焼こうと思っていたのですが、雑用で時間がなく、夫がケーキを買ってくることになりました。

gâteau


 買って来たのは上のケーキと言うか、パイ生地の中にチョコレートが入っているお菓子でした。ひよこの絵が可愛かったからこれにしたそうです。ひよこも食べられました。

 なにやらろうそくが短いですが、古いのを使いまわしているのでもともと短めだったところに、写真を撮るのに手間がかかって、こんなに短くなってしまいました。

 実はこのひよこのお菓子は今度の月曜が復活祭なのでそのためのお菓子ではないかと思います。別にこういうお菓子を食べるのが伝統というわけではないですが、今お菓子屋さんやパン屋さんにはひよこやうさぎのチョコやお菓子類がたくさん出ています。

 奈々は春のいい時期に生まれましたよね。日本からの小包を開けたら、子供一人一人に駄菓子が入っていました。「私のはないの?」と言った私に「ごめんね、これは子供のだから・・・。誕生日じゃないしね~。ごめんねー。」ととても優しく奈々がなぐさめてくれました。パリのおばあちゃんからは絵本、私たちからは粘土とお絵かきのセットをプレゼントしました。粘土は結局のえも作って遊んでいました。

 奈々も、もう5歳・・・。早いものですね。今年はどんな一年になるのでしょうね。

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/355-7c8ade4c

0件のトラックバック

4件のコメント

[C1114] おめでとうございます!

奈々ちゃん、もう5歳なのですね。末っ子さんなのでいつまでも小さいような気がしていましたが、お母さんの慰め方もすっかりお姉ちゃんですね。
ひよこの絵は写真を見て、えっ紙?と思ったら、食べられるのですね。お誕生ケーキとしてはかなりオリジナルなものになりましたね。かわいらしい奈々ちゃんにぴったりだと思いました。

[C1115] garapyさんへ

そうなんですよ。うちでは一番小さいので何をやってもいつも小さいんです。でも上の子と一緒にいるせいか、いろいろなことが出来るようになるのが早いみたいです。いつのまにか大きくなってきた感じです。ケーキのひよこは頭だけ可哀想だと言って最後まで残っていました。結局食べましたけどね。

[C1116] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C1117] 隠しコメントの方へ

キティの刺繍をしたナフキン、入っていましたよ。お人形の毛布みたいにして使っています。
 パイみたいなケーキだったのでお誕生日らしくなかったのですか、子供はシンプルなものの方が好きみたいです。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

まゆの

Author:まゆの
フランスに住み始めて早17年。2003年からリヨンの郊外に住んでいます。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(19歳)、長男チッチ(15歳)次女奈々(10歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。