Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/345-1a9a4a7a

-件のトラックバック

-件のコメント

[C1094] おめでとうございます!

のえさん、また受賞なさったのですね。凱旋旅行用にやはりカーナビは買ったほうがよさそうですね。うちで買った物は日本語も話してびっくりしました。日本語の方が一回くらい余計に事前に指示があるんです。やっぱり日本人向けって感じで面白いですね。
日本で中央高速は夜インターチェンジ以外は照明がなかったと思いますが、東名などはあるのでしょうかね。

[C1097] garapyさんへ

受賞と言えるようなコンクールではないので、凱旋という言葉も不似合いに聞こえますけど・・・。小さなコンクールなので。

 カーナビってやっぱりあれば便利ですよね。そのうち買いたいと思っています。

 中央高速って照明がないんですか。東名はあると思います。高速と名が付いて有料なのに照明がないのは許せないような気がしましたが、都市部に慣れている私の我儘ですかねー。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

ヴォージュへの車の旅 その1 ---フランス道路事情

 この週末、長女と二人でVosgesヴォージュ方面へ車で出かけていました。目的地はEpinalエピナルでしたが、宿泊先はその50キロぐらい手前のホテルに予約しました。金曜日の午後出発し、日曜日の夕方に帰ってきました。2泊3日の旅です。

route

 往復900km程度の旅でしたが、ずっと運転していたのは当然私です。上は高速道路で長女が撮った写真ですが、こんな感じで高速は単調なんですよね。

 写真を見てお分かりかと思いますが、照明がありません。夜は自分のライトだけが頼りなんです。フランス人は、ベルギーの高速道路は全線夜間照明があると言って珍しがり、あれは小国だから出来る、などと思っているようですが、ベルギーより国土が広い日本だって全線照明がありますよね。

 高速でこれですから、市街地を出ると国道、県道など全てが照明がありません。私は夜道の運転が苦手で、知らない真っ暗な道を目的地を探しながら走るのは大嫌いなのですが、仕方なく夜も運転しました。

 金曜日の午後3時半ごろリヨンを出て、宿泊先に到着したのは夜9時でした。途中おやつ休憩とおトイレ休憩のため2度止まりました。高速をブザンソンで降りる手前辺りから暗くなってきて、田舎の山道(ヴォージュって山ですから。)の森の中らしいところをヘッドライトを頼りに走って疲れました。県道と言えども、片道一車線で山の中をS時カーブが続いたりしていました。とにかく真っ暗で目印などは何もないですから、道路わきに時折ある表示が頼りです。インターネットで得た道順情報をプリントアウトして長女に渡し、道案内をさせました。真っ暗で字が読めないので、グローブボックス内の灯りを使うために長女は屈みこんで紙を読んでいました。普段、方向音痴で地図も苦手な長女ですが、ナビゲーターとしてよく働いてくれました。私よりも視力がいいので表示も遠くから読めるし、心強かったです。

 日常、よく車を運転する私ですが、いつも走っているのは市街地なので真っ暗な田舎道は苦手なのです。「もー、これだから田舎は嫌。」「あー、もう遠いなー。」とぼやくことしきり、無事宿泊先に着きました。ホテルのすぐ近くまで来てホテルの場所が分からず、電話して教えてもらいました。携帯電話ってやっぱり便利ですね。カーナビがあるともっと楽ですよね。フランスではGPSと呼ばれていますが、近年どんどん普及しているようです。フランスでは車での移動が圧倒的に多いらしいですし、国土の大半は田舎なわけですから、カーナビが普及するのも当然でしょう。私も欲しい!

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/345-1a9a4a7a

0件のトラックバック

2件のコメント

[C1094] おめでとうございます!

のえさん、また受賞なさったのですね。凱旋旅行用にやはりカーナビは買ったほうがよさそうですね。うちで買った物は日本語も話してびっくりしました。日本語の方が一回くらい余計に事前に指示があるんです。やっぱり日本人向けって感じで面白いですね。
日本で中央高速は夜インターチェンジ以外は照明がなかったと思いますが、東名などはあるのでしょうかね。

[C1097] garapyさんへ

受賞と言えるようなコンクールではないので、凱旋という言葉も不似合いに聞こえますけど・・・。小さなコンクールなので。

 カーナビってやっぱりあれば便利ですよね。そのうち買いたいと思っています。

 中央高速って照明がないんですか。東名はあると思います。高速と名が付いて有料なのに照明がないのは許せないような気がしましたが、都市部に慣れている私の我儘ですかねー。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

まゆの

Author:まゆの
フランスに住み始めて早17年。2003年からリヨンの郊外に住んでいます。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(19歳)、長男チッチ(15歳)次女奈々(10歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。