Entries

お料理の本の専門店

 昨日、リヨンの中心街のベルクール広場にある、BADIANE という書店にl初めて行きました。1年ぐらい前にできたお店で、前をよく通るのですが、入る機会がありませんでした。お料理の本の専門だということは、お店の宣伝文句がla librairie de toutes les cuisinesですから、知っているつもりでした。

 入ってみると中は外から見るよりずっと広くて意外に思いました。いろいろな地方や国の料理、魚料理、肉料理、とかいうように種類ごとにお料理の本が豊富にそろっているのだろう、となんとなく思っていたのですが、もちろんそういう本はたくさんあり、きちんと整理されてならんでいましたが、それだけではありませんでした。

 ワインやチーズ関係の本やその他、美食に関する本や栄養に関する本のコーナーもありました。お料理関係のDVDもあります。まあここまではお料理の延長ですが、なんとお料理や食べ物と関連のある小説もあるんです。それから各コーナーに同じテーマの英語の本もそろえてありました。児童書のコーナーも別室になって落ち着いた空間が作られていました。子供用のお料理の本ももちろんありますが、ここにもお料理と関係のある絵本や小説が並んでいました。

 ところどころに調理用具やナプキン、エプロン、といった料理関連グッズもあり、有名シェフの経験談や写真集のようなコーナーもありました。

 面白いコンセプトのお店だと思い、あちこち回って楽しみました。

 そして子供用に児童書コーナーで本を2冊買ってしまいました。

 

 
                     Pourquoi mamie n'est pas gâteau            Le gâteau au chocolat de 11h du soir

  1冊めはチッチ、2冊めはのえのために、と思って買いました。2冊目は英語からの翻訳で原題は11 O'clock Chocolate Cake です。幼児やティーンエイジャー向けの作品を多く書いている作家さんのようです

 2冊とも題名にgâteauという言葉が入っていますよね。この選択は偶然ではないような気がします。というのは、お店の奥にお料理教室の出来るキッチンがあり、そこでお菓子を焼いていたらしく、お店全体にお菓子の香りが漂っていたんです。

 レジにいたお店の人は感じのよいマダムで、

C'est très bien, votre magasin. ça sent bon en plus. (とてもいいお店ですね。いい匂いがしますし。)

と声をかけると、お料理教室のことを丁寧に説明してくれました。台所を借りてパーティーをしたりも出来るそうですし、先生を招いてグループでお料理教室を企画したいときも相談すれば貸してくれるそうです。

 Carte de fidélité(会員カード)はいかがですか、と聞かれたので、どんな利点があるのか聞くと、会員カードは無料で、9回買い物をするとお料理教室に無料で参加できるのだそうです。ついつい会員になってしまいましたが、9回に達するのに期限はないそうなので、いつかはお料理教室に行ける、ということですよね。

 本を読んでみて、面白かったら、また紹介したいと思います。

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://franceonsen.blog114.fc2.com/tb.php/234-1ed6db9f

0件のトラックバック

2件のコメント

[C770] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[C776] 隠しコメントの方へ

 お料理教室と本屋の間の通路(にしてはきれい)なところは自然採光になっていましたが、奥のお料理教室から外は直接見えないと思います。窓なんてなさそうでしたし。ただ、入り口のドアがガラス張りになっていて自然採光の光が入るようになっていました。

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

ランキング参加中

このブログを面白いと思って下さった方は以下のバナーをクリックして応援してくださいね。

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

コメントありがとう!

プロフィール

Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。

メールフォーム

ご質問・ご要望などありましたらお気軽にどうぞ。

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター設置してみました

リンク

管理者ページ

今のリヨンの天気は?

Click for Lyon, France Forecast

バナーをクリックすると週間天気予報も見れます。

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ