Désormais ce blog "France Onsen" sera rédigé entièrement en français.
.......
Ce n'est pas vrai. ... Mais c'est un peu vrai....
Pendant presqu'un mois, je ne pourrai plus taper en japonais à la maison. Nous avons changé l'ordinateur et le nouveau ordinateur est équipé de Windows Vista version française bien sûr, car nous sommes en France. Il faut juste activer l'IME japonais ( et aussi chinois pour mon 2e blog) normalement.
Hélas, j'ai découvert que la version de Vista qui était préinstallée dans le disque dur n'avait pas de l'IME multilingue. J'ai cherché beaucoup dans le disque dur et aussi sur le net pour le télécharger, et finalement j'ai compris qu'il fallait installer la version intégrale de Vista. J'ai tout de suite commandé une mise à niveau en ligne ( 200 euros! Je ne l'avais pas compté dans mon budget ni l'achat de l'ordinateur!) Mais ça arrive par la Poste dans 28 jours... Incroyable!
Comment dois-je faire avec mes blogs? Et mes mails?
Donc pendant 1 mois, je vais continuer ce blog au bureau dans la mesure du possible, et selon mon envie, il y aura aussi des articles entièrement en français.
Désolée pour cet inconvénient temporaire.
Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。
L'ordinateur est très utile, mais il devient souvent méchant.
Est-ce qu'il est possible de lire le japonais sur votre nouveau ordinateur?
Si c'est possible, je souhaite de recevoir vos commentaires en français dans mon blog.