昨日、夫が花束を持って帰ってきました。「あれ、なんで?」と思ったんですが、実は結婚記念日でした。
Merci, mon chéri!
こういう時もフランス語では、Bon anniversaireって言うんですよね。最初は変な気がしましたが、もう慣れました。16回目ですから・・・。
で、花だけじゃありませんでした。マカロンも買ってきていました。
いろんな種類が一つずつあったので、夕食後、みんなでどれがいいとか言い合いながら食べました。まだ3つぐらい残っています。
このマカロンは、リヨンの夫のお気に入りのチョコレート屋さんのものです。他にもマカロンの美味しいお店はたくさんあるのですが、夫のお気に入りはElégance chocolatというお店です。アーケードのある小路にある小さなお店で、店員さんはいつも親切で味見させてくれたりします。お店のサイトはこちらです。サイトにいろいろなマカロンのカタログがあり写真もありますので、興味のある方はご覧下さい。
マカロンは季節によりいろいろな味があり、変わり種もあります。マカロンと一緒に入っていたカタログには「黄ピーマン」というのがあります。チョコレートと黄色いピーマンのコンポートらしいです。
写真の左奥から右までは順にVanille(バニラ)、 Créole (クレオール、ビターチョコのようです。)、Ananas/Paind'épices (パイナップル、スパイスパン)、pêche (桃)。奥から二列め、左から右へ、Abricot (アプリコット)、Pistache(ピスタチオ)、 Nougat (ヌガー)、Citron Vert (レモンライム)、Framboise (ラズベリー)。手前の列の左から右へ、Caramel(キャラメル)、Fraise(いちご)、 Passion(パッションフルーツ)。
手元にあるカタログはオンラインのカタログと同じではなく、本当にいろいろな種類があるみたいです。色もきれいですし、あれこれ味見して楽しみました。
夫はマカロン3つを残して、カナダへ出張。来週戻ってくる頃にはもう食べてなくなってますよね・・・。
Author:まゆの
フランスに住み始めて早16年。フランス語に限らず語学や語学学習にはいつも関心を持っています。フランス生活についても、個人的な視点で書いていこうと思っています。家族はフランス人の夫プー、長女のえ(12歳)、長男チッチ(8歳)次女奈々(4歳)の5人、プラス2007年8月23日から飼い始めたうさぎのクッキー。
[C288] Bon anniversaire