ふらんす温泉

　Vistaに変わって日本語インプットが出来なくなり、困っていたのですが、なんと昨夜できるようになりました。XPで簡単に出来たことが、なぜ出来ないのか、と聞いてきた夫に、「だから、普通ならここでここをクリックして・・・」と説明しながら、「ここをクリックするといろいろな言語のリストが出て、日本語を選ぶはずなのに、リストが出てこないのよー。」と言いながらクリックしたら、あれ！？リストが出てきました。「リスト...

  Désormais ce blog "France Onsen" sera rédigé entièrement en français........ Ce n'est pas vrai. ... Mais c'est un peu vrai.... Pendant presqu'un mois, je ne pourrai plus taper en japonais à la maison. Nous avons changé l'ordinateur et le nouveau ordinateur est équipé de Windows Vista version française ...

　家族でスキーに行っていましたが、帰って来ました。明日から少しずつ写真をアップするつもりです。クリスマスの話題、スキー場の話、スキー関係のフランス語、などの記事を予定しています。　クリスマスにのえの友達の家に預けてあった、うさぎのクッキーからJoyeux Noëlのメッセージが携帯に届きました。コントラバスの練習を始めた、とも書いてありました。クッキーを連れて行けなかったので、子供たちが心配していました...

　　夫の名前がブーなので大笑いしました、というメールをもらいました。夫の名誉のために（？）念のため書いておきます。　細かいことですが、夫はブーじゃなくてプーです。　どっちでも似たようなものですけど、プーのほうがかわいくないですか？　このフォントは点々とまるの区別がしにくいみたいですね。確かにブーなのかプーなのか分かりにくいです。　とにかくプーですので、お知らせしておきます。（こんな些細なことでフォ...

　　今日から、全国的な正規の新学期。長女の中学校も始まりました。　新学期を記念して、サブブログをオープンしました。実は4月半ばから中国語を独学で勉強しようとしているんですが、あまりにも全然進歩しないので、やる気の持続の一助にしようということで、学習記録、学習計画、などを書いていきます。書くために何か勉強しなきゃ、となることが目的です。　「ふらんす温泉」とは無関係で、このブログよりは個人的なメモに近...

2日前に思い立って、「にほんブログ村」のフランス語のランキングに参加してみました。参加した日に、ランキングを見てみたら、なんと突然26位。そして3日めの今日、さっき見たら5位になっていました。あまり激戦区じゃないみたいですね・・・。でも、ともあれ、度々足を運んでくださっている方もいらっしゃるようで、これも皆さんのおかげだと、素直に喜んでいます。これからも地道に続けていこうと思っています。今後ともよろし...